Hagrid could be seen from the upstairs windows defrosting broomsticks on the Quidditch pitch, bundled up in a long moleskin overcoat, rabbit fur gloves, and enormous beaverskin boots. The Quidditch season had begun.

从楼上的窗口可以看见海格，他全身裹在长长的鼹鼠皮大衣里，戴着兔毛皮手套，穿着巨大的海狸毛皮靴子，在魁奇球场上给飞天扫帚除霜。 魁奇赛季开始了。

We're bundled up but the energy got me excited.

我们都穿得很严实，但我们充满活力，这也使我兴奋不已。

You better bundle up, because we're headed to Antarctica.

你最好穿暖和点，因为我们要去南极洲了。

So I 'll probably want to bundle up tomorrow!

所以我明天可能会想穿得暖和点。

It was Gatsby's father, a solemn old man very helpless and dismayed, bundled up in a long cheap ulster against the warm September day.

来的是盖茨比的父亲，一个很庄重的老头子，非常可怜，非常沮丧，这样暖和的九天就裹上了一件蹩脚的长外套。

Bundle up because that's where we're starting today's edition of CNN 10.

穿得暖和点，因为这就是我们今天的CNN 10节目的起点。

I'm Carl Azuz and it's time to bundle up y'all because even though a heat wave is settling over the eastern part of the United States, our first story takes us to a cold archipelago in the Arctic Ocean.

我是Carl Azuz，大家现在该穿暖和些了，因为尽管热浪正席卷美国东部，但我们首先报道的是北冰洋的一个寒冷的群岛。

A flurry of activity in an otherwise quiet part of South Korea, young and old bundled up and in pursuit of some winter fun.

韩国的这一隅虽然平时很清静，但却有这么热闹的活动，男女老少都裹得严严实实，在冬日里追寻垂钓的乐趣。

Put in as many layers as you can, bundle up, have a good jacket and try not to stay outside for very long periods of time.

尽量多穿几层衣服，裹得严严实实，穿好外套，尽量不要在户外待太长时间。

Now bundle up, once again, is a very British word.

同样，bundle up 这个说法非常英式英语。

But bundle up Friday night, as the temperature will drop sharply.

但是周五晚上的天气会气温骤降。

They bundle it up and they sell it in bulk.

他们把它捆绑起来，然后批量出售。

Bob bundled up these magazines and put them away.

鲍伯把这些杂志捆起来，然后把它们收好。

Well, I hope you're bundled up, Katie.

好的，希望你穿得很多，凯蒂。

Now, remember those tiny myofibrils that bundle up to form your muscle fibers?

现在，还记得那些微小的肌纤维捆绑形成你的肌肉纤维吗？

I'd be sure to visit there— but I'd have to bundle up!

我一定要去那里 但我必须捆绑！

Be sure to bundle up if you go outside.

出去时穿多点。

People sat bundled up in scarves, coats, and boots.

【bundle】人们坐着，身上裹着围巾和大衣，脚上穿着靴子。

These faithful fans lining up on opening day, all bundled up, ready to dominate some Dairy Queen blizzards in all sorts of snow.

这些忠实的粉丝在营业当天排起长队，他们个个都裹得严严严实，准备在漫天冰雪中主宰冰雪皇后的冰雪。

When applying the wig, the show's hair department head, Sarah Heinzgal, had to make it sit naturally on top of Millie's armpit-length hair, which was all bundled up at the crown of her head.

在戴假发的时候，秀场的发型部主管莎拉·海因茨加尔必须让假发自然披在米莉腋下的长发上，因为她的头发一直束在头顶。